مثير للمشاعر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
moving, poignant
- "مثير" بالانجليزي adj. electrifying, galvanizing, spectacular,
- "مثير المشاكل" بالانجليزي troubler
- "مُثير للمشاكل" بالانجليزي agent provocateur brawler
- "المشاعر" بالانجليزي n. breast
- "المشاعرة" بالانجليزي mushaira
- "المشاعر المؤيدة للهند" بالانجليزي indomania
- "مشاعر معادية للمسلمين" بالانجليزي anti-muslim sentiment
- "مشاعر" بالانجليزي n. feeling, susceptibility
- "مشاعر معادية للألمان" بالانجليزي anti-german sentiment
- "شىء مثير للنشاط" بالانجليزي n. brace
- "المشاركة الاجتماعية للمشاعر" بالانجليزي social sharing of emotions
- "تعبير علني عن المشاعر" بالانجليزي public display of affection
- "عرض مثير" بالانجليزي n. spectacular
- "مثير للنزاع" بالانجليزي adj. contentious
- "اجتماع الاستعراضات الثلاثية للمشاريع" بالانجليزي tripartite project review meeting
- "المشاعر المعادية للسلافية" بالانجليزي anti-slavic sentiment
- "المشاعر المعادية للكروات" بالانجليزي anti-croat sentiment
- "أثار المشاعر" بالانجليزي v. shake, shake up, work up
- "أخفى المشاعر" بالانجليزي v. dissemble
- "إعلان المشاعر" بالانجليزي declaration of sentiments
- "تبلد المشاعر" بالانجليزي reduced affect display
- "تحليل المشاعر" بالانجليزي sentiment analysis
- "تكتم المشاعر" بالانجليزي alexithymia
- "جرح المشاعر" بالانجليزي v. wound
- "حرك المشاعر" بالانجليزي v. affect, touch
أمثلة
- yeah. Ah, that is such a turn-on.
يا لذلك من مثير للمشاعر - That was very moving, Mr. Firpo.
كان هذا مثير للمشاعر "سيد"فيربو - Says it's damn moving, a little fruity, but I guess you know what you're doing.
يقول أنه مثير للمشاعر، مبتذل قليلا، ولكني أظنك تعي ما تعمل. - That must be distressing, not knowing if you're a good cop or not.
لابدّ أنّ ذلك مثير للمشاعر لعدم معرفتكِ إذا كنتِ شرطيّة جيّدة أم لا - I know it sounds dramatic and overstrung, helena... but I thirsted for truth and felt i'd been living a lie.
أعلم أن الأمر يبدو محزنا ...(ومثير للمشاعر يا (هيلينا ولكني ظمأت للحقيقة وشعرت بأني أعيش كذبة - Marañón found that most of these patients felt something but in the absence of an actual emotion-evoking stimulus, the patients were unable to interpret their physiological arousal as an experienced emotion.
ومن المثير للاهتمام أن مارانيون وجد أن معظم هؤلاء المرضى شعروا بشيء ما ولكن في غياب حافز فعلي مثير للمشاعر، فإن هؤلاء المرضى لم يتمكنوا من تفسير استفزازهم الفسيولوجي كشعور يمرون به.